White_menu_arrow

Please signup or login to continue.

REMIX 2017

Event in Montréal

Samedi 16 avril 2016, 20h et dimanche 17 avril 2016, 16h @ Studio 303
10 $ à 20 $ selon vos moyens (comptant, à la porte)

REMIX est né d’un intérêt grandissant pour la dramaturgie en danse. Ce projet s’intéresse à comment un remix chorégraphique peut apporter un nouveau sens à une oeuvre, tout en questionnant la notion d’auteur en danse via un partage radical de matériel. Les chorégraphes invitées Aurélie Pedron et Lara Kramer remixeront le travail d'Olivia C. Davies et Hanna Sybille Müller, respectivement. Quatre courtes pièces seront ainsi présentées : deux originales, suivies de leur remix.

Olivia C. Davies (Vancouver), remixée par Aurélie Pedron
'Crow’s Nest and Other Places She’s Gone'
Nouvelle création en danse-théâtre d’Olivia C. Davies, en collaboration avec la conteuse des Premières Nations de la côte Salish, Rosemary Georgeson. Cette pièce met en lumière des histoires contées de femmes à propos de voyage et transition et une remise en question du ‘chez-soi’.

Hanna Sybille Müller, remixée par Lara Kramer
'transposition'
« Bienvenue! À ce que j’appelle transposition. C’est à propos de vous et de moi. Cela prendra 40 minutes. Je ferai ce que je dis et je dirai ce que je fais. » Ton, mots, termes nous amènent au mouvement. Quelles phrases ou mots permettent quels types de mouvements (images)?

*******
In response to a growing interest in dance dramaturgy, REMIX explores how a choreography can be re-worked and re-performed to bring out new meaning, while troubling the idea of ownership through a radical sharing of material. Guest choreographers Aurélie Pedron and Lara Kramer will remix Olivia C. Davies and Hanna Sybille Müller, respectively. Four short pieces will be presented: two originals followed by their remix.

Olivia C. Davies (Vancouver), remixed by Aurélie Pedron
'Crow’s Nest and Other Places She’s Gone'
New dance-theatre work by Olivia C. Davies, in collaboration with Coast Salish storyteller, Rosemary Georgeson. It highlights women’s stories of travel and transition and questions ideas of Home.

Hanna Sybille Müller, remixed by Lara Kramer
'transposition'
"Welcome! What I do I call transposition. This is about you and me. It will take 40 minutes and I will do what I say and say what I do.” Tone, words, terms bring us into movement." Which sentences or words release which kinds of movements (images)?