White_menu_arrow

Please signup or login to continue.

Patrick Langlois

 

Overview

Biography

Ah, les demandes pour l'université... que choisir?
J'ai dû faire un choix difficile lorsque je me suis posé cette question. J'avais deux dadas : les langues et les arts.

J'ai donc choisi de faire une carrière en traduction.
Cela ne m'a toutefois jamais empêché de pratiquer l'illustration, l'autre face de la pièce.

Je compte 10 ans d'expérience en traduction et 5 ans en révision. Cela fait aussi 10 ans que je dessine de façon continue, comme peut l'attester monsite web, qui compte deux histoires complètes ainsi que d'autres projets. Ces deux histoires, je les ai publiées...

Rien ne m'a empêché d'aimer à la fois les langues et les arts, et j'en suis fort heureux.

Skillset

Spoken languages
français, Allemand, anglais (connaissances : espagnol, japonais et latin)
Written languages
français, Allemand, anglais (connaissances : espagnol, japonais et latin)
Education/Training
Études :
1999 - 2002 Études à temps plein en Traduction
Baccalauréat à l’Université de Montréal
1997 - 1999 Études à temps plein en Arts et Lettres
Diplôme d’études collégiales au Collège de Maisonneuve
Tech skills
photoshop, publicité, encre, Télécommunications, Traduction: marketing, arts. Illustration: dessin
Specialized equipment
Traduction: Suite Office 2007, Fusion Illustration: Photoshop, matériel d'art (encres, peintures, etc.)
Inspirations
le cinéma, L'histoire, Les livres, la technologie, les langues, les voyages et j'en passe!